
San Juan (De)colonial
Interrogando monumentos, (patri)monio y los mitos de la puertorriqueñidad en la ciudad colonial
Una caminata de contra-narrativas para gestionar futuros colectivos
La misión central de (Des)vío es servir a los estudiantes y docentes de Puerto Rico.
Nuestros recorridos complementan el currículo de Estudios Sociales propuesto por el Departamento de Educación, mitigando el eurocentrismo y las narrativas coloniales propagadas en la historiografía oficial. A través de la investigación participativa, métodos dialógicos y democráticos de diseminación y el compartir mutuo entre saberes y experiencias entre les participantes y facilitadores, nuestros recorridos promueven el estudio y la reflexión de los silencios, borraduras, y ausencias que minimizan y trivializan las realidades del sujeto colonizado en la actualidad.
Nuestra intención no es “enseñar lo que no te enseñaron en las escuelas” o “la historia real o verdadera de Puerto Rico” – eso sería una falta de respeto a los miles de maestros y profesores que laboran admirablemente bajo condiciones de crisis constante y desastre inminente. Nuestra misión es mediar conversaciones alrededor de las narrativas coloniales en los espacios públicos donde son representadas y proveer recursos, perspectivas, ejemplos y materiales que asistan al docente a fomentar el pensamiento crítico de sus estudiantes dentro y fuera del salón de clase.
(Des)vío convoca espacios de diálogo y participación para que las personas reclamen su rol activo en la (re)interpretación de la historia, la (de)construcción de la memoria y la (co)creación de futuros para Puerto Rico y su múltiples diásporas. Facilitamos espacios seguros de diálogo y compartir para crear sentidos de pertenencia alrededor de nuestro patrimonio que yacen de posicionamientos críticos, vínculos afectivos, y el poder liberador de la imaginación, autodefinición y cimarronaje narrativo.


Puerto Rico recibe a más de un millón de turistas de cruceros cada año. La isla es solo una parada más en una ruta archipelágica de consumo caribeño; fantasías tropicales de piratas llenas de ron, cigarros, café y sexualidad latina. Los visitantes inyectan miles de millones de dólares a la economía del visitante cada año, pero el turismo es una trampa. Una ciudad cuya economía gira en torno a satisfacer las necesidades del visitante de restaurantes, bares, tiendas y abundantes alquileres a corto plazo está destinada a volverse (in)sostenible para sus residentes a largo plazo. Detrás de los anuncios turísticos elaborados para atraer a visitantes a un lugar que es curiosamente familiar, y convenientemente ubicado “dentro” de los Estados Unidos, se esconde una historia provocadora de guerra, racismo y represión sangrienta.
El (des)vío no es para todo el mundo; está dirigido a quienes buscan confrontar y criticar las implicaciones políticas y económicas de su visita, así como a personas locales del archipiélago y de la diáspora interesadas en abordar su herencia e historia desde una perspectiva crítica.
Los visitantes que busquen una introducción simple a la historia de San Juan, junto con datos curiosos sobre sus hermosas casas, callejones adoquinados y conquistadores aventureros, probablemente deberían buscar en otro lado. Esto es un (des)vío de la hospitalidad tropical (des)politizada de la industria turística tradicional; es un (des)vío de las narrativas simplificadas de nuestra herencia y proveniencia.
Nuestro currículo ha sido cuidadosamente investigado y diseñado por un equipo de historiadores, académicos y miembros de la comunidad que desean compartir una mirada alternativa, crítica y matizada sobre el Viejo San Juan, Puerto Rico y sus sitios patrimoniales. Cada desvío comienza como un proyecto de investigación participativa y colaborativa que ve el conocimiento como parte de lo común. La investigación es diseminada mediante programación pública que incluye recorridos guiados, exhibiciones, talleres, y proyectos de mapeo digital. Nuestros desvíos han sido posibles gracias a una beca inicial del Centro de Estudios Puertorriqueños de Hunter College (City University of New York) en 2022, la Fundación Mellon en 2024, y Humanidades Puerto Rico en 2022 y 2024.